રાષ્ટ્રપતિ વ્યાખ્યાન પુરસ્કાર વિજેતા: સ્ટેનલી ફાન એવોર્ડ વ્યાખ્યાન | કોંગ્રેસ 2026

બીજે જીઓન હ્યુન્ડે હોસ્પિટલ ખાતે બીજે સેન્ટર ફોર કોમ્પ્રીહેન્સિવ પાર્કિન્સન કેર એન્ડ રેર મૂવમેન્ટ ડિસઓર્ડર્સના ડિરેક્ટર છે, સિઓલ નેશનલ યુનિવર્સિટીમાં પ્રોફેસર એમેરિટસ છે, અને સિઓલમાં ઇન્ટરનેશનલ કોંગ્રેસ માટે સ્થાનિક આયોજન સમિતિના અધ્યક્ષ છે.

અને આ MDS કોંગ્રેસ શ્રેણીનો એક ભાગ છે. જેમ મેં કહ્યું તેમ, તેઓ કોંગ્રેસમાં સ્ટેનલી ફાન એવોર્ડ લેક્ચર આપશે. [00:01:00] ડૉ. જીઓનને અભિનંદન, અને આજે અમારી સાથે જોડાવા બદલ ખૂબ ખૂબ આભાર.

પ્રો. બીજે જિયોન: ખુબ ખુબ આભાર, અને બધાને નમસ્તે. આજે MDS પોડકાસ્ટ પર હાજર રહેવું એ એક સંપૂર્ણ લહાવો છે. સ્ટેનલી ફાન લેક્ચર એવોર્ડ મેળવવો એ એક ગહન સન્માન છે જે મને ખૂબ જ નમ્ર બનાવે છે. આ વર્ષે ઇન્ટરનેશનલ કોંગ્રેસ મારા વતન, સિઓલમાં જ યોજાઈ રહી છે તે તેને વધુ ખાસ બનાવે છે. હું મારી સફર, ડૉ. ફાનના વારસા સાથેના મારા ઊંડા અંગત જોડાણ અને GCH1 પરના અમારા નવીનતમ કાર્યને આજે વૈશ્વિક ચળવળ વિકાર સમુદાય સાથે શેર કરવા માટે ખરેખર રોમાંચિત છું. મને રાખવા બદલ આભાર.

ડૉ. સારા શેફર: હવે, મને ખબર છે કે સ્ટેનલી ફાન સાથેના તમારા સંબંધોને કારણે આ તમારા માટે એક વ્યક્તિગત સન્માન છે. તેનું નામ ડૉ. ફાન પરથી રાખવામાં આવ્યું છે, જેમ કે આપણે બધા જાણીએ છીએ કે, ચળવળના વિકારોના ક્ષેત્રમાં એક સુપ્રસિદ્ધ વ્યક્તિ. તમે વ્યક્તિગત રીતે કોલંબિયા યુનિવર્સિટીમાં ડૉ. [00:02:00] ફાન હેઠળ ફેલો તરીકે સમય વિતાવ્યો અને તેમની પાસેથી ઘણું શીખ્યા, મને ખાતરી છે.

એક ક્લિનિશિયન અને સંશોધક તરીકે ત્યાં વિતાવેલા સમય તમારા માર્ગને કેવી રીતે આકાર આપ્યો?

પ્રો. બીજે જિયોન: આ પુરસ્કાર મેળવવો મારા માટે અતિ ભાવનાત્મક અને અર્થપૂર્ણ છે. કોલંબિયા યુનિવર્સિટીમાં ફેલો તરીકેનો મારો સમય મારા માર્ગને સંપૂર્ણપણે વ્યાખ્યાયિત કરે છે. કોલંબિયા જતા પહેલા, હું મુખ્યત્વે પાઠ્યપુસ્તકો દ્વારા હલનચલન વિકૃતિઓ જોતો હતો. પરંતુ ફેકલ્ટી અને ડૉ. ફાહનના અપાર સમર્પણ હેઠળ ત્યાં કામ કરીને મને રોગ પાછળના દર્દીને કેવી રીતે જોવું તે શીખવ્યું.

કોલંબિયા એક એવી જગ્યા હતી જ્યાં ક્લિનિકલ શ્રેષ્ઠતા કઠોર વૈજ્ઞાનિક જિજ્ઞાસાને મળતી હતી. તેણે મને શીખવ્યું કે "આપણે જાણતા નથી" ને ક્યારેય અંતિમ જવાબ તરીકે સ્વીકારવું નહીં. મંગળવારના વિડિઓ રાઉન્ડમાં અમે ચર્ચા કરેલા દરેક જટિલ કેસ ફક્ત ઉકેલવા માટેનો કોયડો નહોતો. તે પ્રયોગશાળામાં પાછા લઈ જવા માટે પ્રેરક બળ હતું. બેડસાઇડ [00:03:00] સહાનુભૂતિ અને બેન્ચસાઇડ પૂછપરછના તે ચોક્કસ મિશ્રણે મારી કારકિર્દીના સમગ્ર માર્ગને આકાર આપ્યો.

ડૉ. સારા શેફર: એવું લાગે છે કે ડૉ. ફાન તમારા માટે ખરેખર પ્રેરણાસ્ત્રોત હતા, જેમ કે તેઓ ઘણા લોકો માટે હતા, અને હજુ પણ છે. ડૉ. ફાન તેમના વૈજ્ઞાનિક યોગદાન માટે જાણીતા છે, અલબત્ત, અને ઘણા દાયકાઓથી ફેલો અને શીખનારાઓના તેમના માર્ગદર્શન માટે પણ જાણીતા છે. એક શિક્ષક તરીકે તેમણે તમને વ્યક્તિગત રીતે કેવી રીતે પ્રભાવિત કર્યા, અને તમે તેમના માર્ગદર્શનને તમારી પોતાની કારકિર્દીમાં કેવી રીતે લાગુ કરો છો અને તમે શીખનારાઓની આગામી પેઢીને કેવી રીતે તાલીમ આપો છો?

પ્રો. બીજે જિયોન: ડૉ. ફાહન પાસે આ અનોખી સુપ્રસિદ્ધ હાજરી હતી, પરંતુ એક માર્ગદર્શક તરીકે, તેઓ નોંધપાત્ર રીતે ઉદાર અને ધીરજવાન હતા. તેઓ ફક્ત જવાબો આપતા નહોતા, તેમણે અમને કેવી રીતે વિચારવું અને યોગ્ય પ્રશ્નો પૂછવા તે શીખવ્યું. જ્યારે કોઈ પ્રોજેક્ટ યોજના મુજબ ન ચાલતો ત્યારે તેમના પ્રોત્સાહક શબ્દો મને હજુ પણ યાદ છે. તેમણે મને શીખવ્યું કે સંશોધનમાં નિષ્ફળતા એ ફક્ત [00:04:00] સારી દિશામાં નિર્દેશ કરતી માહિતી છે.

GCH1 અને પાર્કિન્સન રોગની જટિલતાઓમાં ડૂબકી લગાવતી વખતે મારા માટે આ ધીરજ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ હતી, જેના માટે વર્ષો સુધી સતત પ્રયત્નશીલ રહેવું પડતું હતું. હવે, કોરિયામાં એક શિક્ષક તરીકે, હું તેમના વારસાને પુનરાવર્તિત કરવાનો પ્રયાસ કરું છું. હું મારા સાથીઓ અને વિદ્યાર્થીઓને એ જ વાત કહું છું જે ડૉ. ફાહને મને ગર્ભિત રીતે શીખવી હતી, "દર્દીને સાંભળો, અને અપરંપરાગત પૂર્વધારણાઓને અનુસરવામાં ડરશો નહીં."

વધુમાં, સરહદો વધુને વધુ બંધ થઈ રહી છે તેવા આ વર્તમાન યુગમાં, હું તેમના વૈશ્વિક દ્રષ્ટિકોણ પર ચિંતન કરીશ. ડૉ. ફાહને હંમેશા આંતરરાષ્ટ્રીય ફેલોને તાલીમ આપવાના તેમના પ્રેમ પર ભાર મૂક્યો હતો, તેઓ જાણતા હતા કે તેઓ તેમના વતન પાછા ફરશે અને જ્યાં તબીબી જરૂરિયાત વધુ હશે ત્યાં યોગદાન આપશે. હું સિઓલ નેશનલ યુનિવર્સિટી [00:05:00] હોસ્પિટલમાં તેમની ફિલસૂફીને આગળ વધારવા માટે સક્રિયપણે પ્રયત્નશીલ છું, જ્યાં અમે ટ્રાવેલ ગ્રાન્ટ્સ ફેલો સહિત અસંખ્ય વિદેશી વિદ્યાર્થીઓનું ગર્વથી સ્વાગત કરીએ છીએ.

વૈશ્વિક બૌદ્ધિક જિજ્ઞાસા અને સાચી કાળજીની તે મશાલ આગામી પેઢી સુધી પહોંચાડવી, મારું માનવું છે કે, તેમના માર્ગદર્શનનું સન્માન કરવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ છે.

ડૉ. સારા શેફર: આનાથી મને એક વાત યાદ આવે છે જે મેં જોઈ હતી કે શ્રેષ્ઠ વૈજ્ઞાનિક પરિણામ એ છે કે "યુરેકા!" ન કહેવું કારણ કે તમે તમારી પોતાની પૂર્વધારણાને પુષ્ટિ આપી રહ્યા છો, પરંતુ "હુ, તે રમુજી છે," કહેવું અને પછી શોધવાની કોશિશ કરવી કે કંઈક કદાચ તમારા વિચાર મુજબ કેમ ન થયું.

પ્રો. બીજે જિયોન: હા, તે સાચું છે.

ડૉ. સારા શેફર: અને અલબત્ત, ડૉ. ફાહને તેમની કારકિર્દી મૂવમેન્ટ ડિસઓર્ડર સોસાયટી સાથે લોકોને એકત્ર કરવામાં વિતાવી છે, અને હું અમારા જૂના એપિસોડમાંના એક સાથે થોડી જોડણી કરીશ જ્યાં મેં ડૉ. ફાહનનો ઇન્ટરવ્યુ મૂવમેન્ટ ડિસઓર્ડરની ઉત્પત્તિ અને મૂવમેન્ટ ડિસઓર્ડર સોસાયટી વિશે લીધો હતો.

તે મારા માટે ખરેખર આંખ ખોલનાર ઇન્ટરવ્યૂ હતો, અને [00:06:00] હું ભલામણ કરું છું કે અમારા શ્રોતાઓ પાછા જાઓ અને સાંભળો. તમારા ફેલોશિપના દિવસોથી લઈને આ પૂર્ણ વ્યાખ્યાન આપવા સુધીની તમારી પોતાની સફર પર પાછા ફરીને, તમારા વતનમાં, સિઓલ, કોરિયામાં, એક મહાન સિદ્ધિ અને સન્માન, આટલા વર્ષોમાં તમને પ્રેરિત રાખનાર મુખ્ય ફિલસૂફી અથવા જુસ્સો શું છે?

પ્રો. બીજે જિયોન: જો મારે કોઈ એક મુખ્ય ફિલસૂફી પર ભાર મૂકવો હોય, તો તે ક્લિનિકલ અવલોકનની સંપૂર્ણ પ્રાધાન્યતા છે, જે ડૉ. ફાહને મારા ડીએનએમાં જડ્યું છે. મને હજુ પણ યાદ છે કે હું મારી ફેલોશિપ દરમિયાન મંગળવાર સવારના તેમના વિડીયો રાઉન્ડમાં બેઠો હતો. એક સવારે, અમે ડોપા-રિસ્પોન્સ ડાયસ્ટોનિયાવાળા દર્દીનો વિડીયો જોયો.

L-dopa પ્રત્યેનો એ નાટકીય, લગભગ ચમત્કારિક પ્રતિભાવ જોઈને હું સંપૂર્ણપણે મંત્રમુગ્ધ થઈ ગયો. તે એક નિર્ણાયક ક્ષણ હતી જેણે ત્યારથી મારા સંશોધનને આગળ ધપાવ્યું છે. DRD અને [00:07:00] અંતર્ગત ડોપામાઇન સિન્થેટિક માર્ગ પ્રત્યેનો તે આકર્ષણ સ્વાભાવિક રીતે જ મને પાર્કિન્સન રોગમાં GCH1 ની ભૂમિકા માટેના મારા જીવનભરના જુસ્સા તરફ દોરી ગયું. હું કોલંબિયાના પલંગ પરથી તે તીક્ષ્ણ ક્લિનિકલ અવલોકનને લેવા અને તેને અર્થપૂર્ણ સિદ્ધાંતમાં અનુવાદિત કરવા માંગતો હતો. આ પૂર્ણ વ્યાખ્યાન આપવા માટે મારા વતન, સિઓલમાં અહીં ઊભા રહેવું, દાયકાઓ પહેલા ન્યૂ યોર્કના એક વિડિઓમાં પ્રગટ થયેલા જુસ્સાને લઈને, એક સુંદર પૂર્ણ-વર્તુળ ક્ષણ જેવું લાગે છે.

ડૉ. સારા શેફર: ઇન્ટરનેશનલ પાર્કિન્સન એન્ડ મૂવમેન્ટ ડિસઓર્ડર સોસાયટી સાથે ભારે સંકળાયેલા વ્યક્તિ તરીકે, મૂવમેન્ટ ડિસઓર્ડર માટે આગામી મોટી સફળતા શોધવામાં વૈશ્વિક સહયોગની ભૂમિકાને તમે કેવી રીતે જુઓ છો? આને ફક્ત વૈશ્વિક મૂવમેન્ટ ડિસઓર્ડર સમુદાયના શિક્ષણમાં જ નહીં, પરંતુ સંશોધન બાજુ પર સહયોગમાં પણ લાવો.

પ્રો. બીજે જિયોન: વિજ્ઞાન ફક્ત એકલા રહીને પ્રગતિ કરી શકતું નથી અને તેને ખરેખર વૈશ્વિક નેટવર્કની જરૂર છે. હકીકતમાં, GCH1 અને પાર્કિન્સન રોગ પર મારું પોતાનું [00:08:00] કાર્ય GEoPD અને GP2 જેવા વૈશ્વિક નેટવર્ક્સ સાથે નજીકથી કામ કરીને આ આંતરરાષ્ટ્રીય સહયોગી પ્રયાસનું સીધું ઉત્પાદન છે. વિશ્વભરના દુર્લભ કેસોને એકત્રિત કરીને, અમે એવો ડેટા મેળવવામાં સક્ષમ હતા જે કોઈ એક કેન્દ્ર પાસે એકલા ન હોઈ શકે.

આ જ કારણ છે કે MDS ઇકોસિસ્ટમ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. આગામી મોટો ઇલાજ શોધવા માટે, વૈશ્વિક સહયોગ હવે વૈકલ્પિક નથી, તે બ્લુપ્રિન્ટ છે.

ડૉ. સારા શેફર: અને અમારા શ્રોતાઓએ પાર્કિન્સન રોગ અને અન્ય વિકારોમાં GCH1 સાથેના વૈશ્વિક સહયોગના પરિણામો વિશે સાંભળવા માટે MDS કોંગ્રેસમાં જવું પડશે અને તમારા અદ્ભુત સ્ટેનલી ફાન એવોર્ડ લેક્ચરમાં જવું પડશે. પરંતુ આ ક્ષેત્રમાં આટલો ફરક લાવનારા લોકોની મૂળ વાર્તાઓ સાંભળવી ખૂબ જ રસપ્રદ છે.

શું તમારા શ્રોતાઓ માટે કોઈ અંતિમ વિચાર છે?

પ્રો. બીજે જિયોન: મારો અંતિમ વિચાર આગામી [00:09:00] પેઢીના ચિકિત્સકો અને સંશોધકોને આ સાંભળીને સંદેશ આપવાનો રહેશે. તમારા દર્દીઓને નજીકથી જોવાની શક્તિને ક્યારેય ઓછી ન આંકશો. જેમ ડૉ. ફાહને હંમેશા અમને શીખવ્યું છે, લેબમાં આપણે જે જવાબ શોધીએ છીએ તે લગભગ હંમેશા પથારીની બાજુમાં એક તીક્ષ્ણ ક્લિનિકલ અવલોકનથી શરૂ થાય છે.

હું મારા અસાધારણ સાથીદારો, તેમજ GEoPD અને GP2 ખાતેના મારા આંતરરાષ્ટ્રીય સહયોગીઓનો ખૂબ ખૂબ આભાર વ્યક્ત કરવા માંગુ છું. આ સિદ્ધિ આપણા બધાની છે. અને અંતે, હું MDSનો ફરીથી આભાર માનું છું, અને MDS 2026 માટે સુંદર સિઓલમાં તમારા બધાનું સ્વાગત કરવા માટે હું ઉત્સુક છું. ખૂબ જલ્દી મળીશું.

ડૉ. સારા શેફર: હું તમને ત્યાં મળીશ. હું ખૂબ જ આતુર છું. ખૂબ ખૂબ આભાર, અને ફરીથી, ડૉ. જીઓનને આ મહાન સન્માન બદલ અભિનંદન.

પ્રો. બીજે જિયોન: ખુબ ખુબ આભાર. [00:10:00]